Ci ritroveremo la sera prima (7 Settembre) a cena in pizzeria per condividere le nostre storie legate alla band, a Mike e Chester e soprattutto per mettere a disposizione di tutti voi la nostra nuova maglietta. Questa una delle foto scattate allo scorso raduno:

La cena

L’evento non è ancora stato prenotato e confermato – sarà indicativamente accessibile a 50 persone quindi comunicateci per tempo la vostra adesione così da poter riservare un posto anche per voi. Appena avremo maggiori dettagli su orario d’incontro, location e programma della serata ve lo comunicheremo sulle nostre pagine social. La location sarà una Pizzeria a Milano abbastanza capiente per tutti ed accessibile con facilità per tutti coloro che vorranno partecipare.

La Maglietta

Ormai tradizione irrinunciabile ad ogni concerto, siamo orgogliosi di presentarvi, la nuova maglietta di Linkin Park Italia!

Abbiamo collaborato con la bravissima Valeria Favoccia ed è ovviamente a tema Post Traumatic – sarà venduta praticamente a prezzo di costo (10 €) ed a tiratura super limitata in questa occasione pertanto sarà necessario prenotarla e ritirarla la sera del raduno (o nel pomeriggio presso un punto di incontro se non potrete partecipare al raduno) – le rimanenze saranno vendute la mattina del concerto SENZA PRENOTAZIONE presso la location.

Inviateci una mail a info@linkinpark.it per prenotare la maglietta (lasciateci la vostra taglia, da S ad XL e il numero di telefono) e comunicare se resterete a cena con noi (così da poterci organizzare per il numero di persone).

Aspettiamo di sapere il vostro parere sulla maglia e se parteciperete al raduno, noi non vediamo l’ora di potervi incontrare ed abbracciare tutti. Ci vediamo a Milano!

L'articolo Raduno e Maglietta LINKIN PARK ITALIA 2018 proviene da LINKIN PARK ITALIA.

Vogliamo guardare al presente ed al futuro di questa community e della commemorazione di questo grande artista, e raccogliere una serie di storie e testimonianze di quello che è in noi e PER noi il lascito, l’eredità di Chester, la sua costante presenza nelle nostre vite, nel nostro modo di essere, in quello che facciamo, creiamo, pensiamo.

Vi chiediamo di scrivere sul vostro Instagram, Twitter o nel gruppo pubblico FLASHMOB ED EVENTI LINKIN PARK ITALIA su Facebook un post con: 

– l’hashtag #ChesterLegacy;

– una (o più) immagini / video ORIGINALI (non copiato altrove, realizzato o ritoccato da voi… un disegno, una foto di persone, luoghi, oggetti, creazioni, fotomontaggi, musiche, video cover, qualsiasi contenuto originale legato in qualche modo a quello di cui parlate nel post);

– un testo scritto da voi… una storia, una testimonianza o pensiero su quello che è per voi, IN VOI (o intorno a voi) nel presente (e nel futuro) l’eredità di Chester Bennington.

Tutti e soli questi post (soggetti ad approvazione e moderazione da parte del nostro staff), per il passato anno affidati al mare infinto e disorganizzato dei Social Network, saranno finalmente raccolti in una pagina DEDICATA, una bacheca, un grande mosaico che resterà per sempre attivo (e sarà visualizzabile dal 20/07/2018) all’indirizzo

chester.linkinpark.it

Per qualsiasi dubbio o necessità riguardo l’iniziativa potete contattarci via email all’indirizzo info@linkinpark.it oppure chiedere nelle nostre pagine social – siamo a disposizione per farvi capire al meglio il tipo di post e contenuto che potrebbe finire nella pagina.

Questo vuole essere il nostro personalissimo “memoriale”, il modo con cui vogliamo continuare a ricordare ed onorare Chester Bennington, da oggi, finchè ne avremo la possibilità. Noi e le nostre storie siamo e sempre saremo la #ChesterLegacy.

– LINKIN PARK ITALIA

L'articolo #ChesterLegacy proviene da LINKIN PARK ITALIA.

Leviamoci subito il pensiero: questo è un album di Shinoda e non uno dei Linkin Park, nonostante adesso sembri essere l’eredità della band, non è un album composto per darne seguito diretto. Semmai, volendo analizzarlo a livello storico, possiamo vederlo come un passo avanti rispetto al progetto Fort Minor. La “scena” (per i feticisti della categorizzazione in generi a tutti i costi) è quella Rap, Hip-Hop e Pop moderna e le influenze sono tutte genuinamente di questo tipo. Inutile cercare il rap/rock marchio di fabbrica dei primi Linkin Park oppure i riff graffianti e le basi elettroniche figlie dei vari rinnovamenti che i losangelini hanno attraversato negli anni. Eppure, per ammissione stessa di Mike, alcuni pezzi dell’album arrivano direttamente dalle demo di One More Light (e si sente, direi), quindi possiamo vedere questo lavoro figlio in qualche modo delle recenti “sperimentazioni” di Shinoda e compagni nelle produzioni pop ed elettroniche degli ultimi anni.

Si è detto tanto sulla scelta di Mike di realizzare così a caldo un album e tornare in tour da solo, tante chiacchiere, speculazioni e malignità – ma i risultati finali sono piuttosto eloquenti: nonostante sia un pezzo da 90 della musica sembra quasi sentirsi in dovere di chiedere il permesso ai suoi fan di fare musica. La produzione e la promozione (seppur ben coperta dalla Warner Bros. e dal management dei Linkin Park) sono modeste e simili ad un lavoro Indie, i concerti sono più ristretti, completamente in solitaria ed il contenuto del disco (seppur veda qualche esimia collaborazione) non è da meno. Piacciano o no le sue scelte, quest’uomo ha dimostrato una grandissima umiltà e capacità artistica, realizzando in pochissimo tempo (e completamente da solo) un album completo sotto ogni punto di vista. La produzione, gli strumenti (a parte alcune chitarre quasi sempre campionati e sintetizzati), l’aspetto artistico (molto sentito e presente sia nei video in alcuni casi confezionati anche da solo che nei vari artwork e dipinti realizzati per l’occasione), le esibizioni ed interviste rilasciate, tutto crea un unicum davvero ben confezionato e studiato ad arte da Mike, e non ci si poteva aspettare diversamente.

Tralasciando il trittico iniziale, già recensito all’uscita dell’EP (a questo indirizzo la nostra recensione) e senza toccare direttamente ognuno dei pezzi dell’album (di cui trovate il nostro track-by-track ed impressioni a caldo a questo indirizzo) scorriamo velocemente i punti più interessanti di quest’album, pensato con un percorso non lineare che parte qualche settimana dopo la morte del compagno Chester e si conclude con una ritrovata voglia di mettersi in gioco.

Tra i brani più significativi di questa “montagna russa di emozioni” c’è il terzo estratto, About You (che si avvale della partecipazione di blackbear) – che suona davvero come più canzoni spezzettate ed incollate insieme, e rappresenta forse al meglio quest’album: se le voci sintetizzate ed il drop ricordano un po’ troppo la musica Trap tanto in voga negli ultimi anni, le parti genuinamente Hip-Hop e le rime di Mike sono tra le migliori mai messe insieme con tanto sentimento ed energia, riuscendo a piacere e creare disturbo allo stesso tempo. Promises I Can’t Keep (e la strumentale Brooding che la introduce) sono tra i pezzi più vicini allo stile più melodico ed Alternative dei Linkin Park seppur senza la verve dei restanti componenti del gruppo. Lift Off si avvale della voce di Chino Moreno e delle rime di Machine Gun Kelly e con le sue atmosfere oniriche e testi sopra le righe è sicuramente tra le perle di quest’album (nonostante l’occasione sprecata di realizzare un pezzo veramente al cardiopalma, cosa in cui l’ottima Running from My Shadow con grandson riesce benissimo). Crossing a Line e Ghosts sono tra i pezzi più “positivi” dell’album e sicuramente tra quelli che ricorderemo di più negli anni a venire, grazie a chorus azzeccati e produzione impeccabile. Al contrario tra i punti peggiori del lotto va citata la debole e ripetitiva Make It Up As I Go (con la voce principale di K.Flay, che non sarebbe neanche male se c’entrasse qualcosa con il resto dell’album) ed I.O.U. che poteva essere un gran pezzo con un chorus studiato meglio. Piccolo rammarico anche per la chiusura del disco, una Can’t Hear You Now molto bella ma forse non adatta come chiusura (ironico come le ultime cose che sentiamo di quest’album siano delle vocine sintetizzate totalmente a caso).

In questo percorso quindi, Mike si arrabbia, soffre, ha momenti di euforia ed altri di profonda disperazione – cade, si rialza ed ostenta speranza, eppure lo fa sempre in modo composto, strutturato, senza sbavature e con una produzione di grandissima fattura, pulita e puntuale nonostante il poco tempo a disposizione per completare i brani. Questo è il principale difetto di questo lavoro, che possiamo dirlo subito, vale tanto la pena, è un album completo come sonorità (variegate ma omogenee tra loro, con quel mood rap/pop moderno tra melodie, rime taglienti, autotune e basi elettroniche sopra le righe) e come testi affronta perfettamente il tema cardine del disco. Eppure… appare carente dal punto di vista dell’incisività complessiva. I pezzi sono quasi tutti belli, si lasciano ascoltare e restano abbastanza in testa ma sembrano ancora chiusi in una sacca emotiva ed artistica che gli impedisce di esplodere davvero e quindi come tali si lasciano anche perlopiù dimenticare facilmente. La sensazione è quella di non riuscire a toccare quasi mai certe vette di grandezza, pur avendone la possibilità, forse per paura di osare troppo o di lasciar andare troppo le proprie emozioni, chissà. Quest’album piace ma non lascia il segno.

Non so se possiamo definirlo un vero e proprio lavoro “primo”, ma sicuramente questo Post Traumatic non sarà ricordato come il capolavoro di Mike Shinoda e chi aspettava disperatamente un ritorno della musica che amava nei Linkin Park ne resterà amareggiato. Eppure c’è la sensazione diffusa che queste canzoni daranno il meglio di se direttamente nei live, nelle loro contaminazioni e fusioni con il materiale vecchio e nuovo dell’artista. Sarà sul palco che vedremo davvero esplodere il “POST-Post Traumatic” e sarà suonando che vedremo prendere al nostro Shinoda sempre più confidenza e consapevolezza di questa sua nuova direzione. Siamo più che sicuri che se le premesse sono queste ci aspetta un futuro musicalmente pieno di sorprese e grandi soddisfazioni, con e senza i restanti membri dei Linkin Park.

L'articolo La nostra recensione di: POST TRAUMATIC proviene da LINKIN PARK ITALIA.

1.    Condizioni

LA PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI D’USO PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO. Utilizzando il Sito, Lei esprime il suo consenso a questi termini d’uso. La non accettazione dei presenti termini d’uso comporta l’impossibilità ad utilizzare il Sito. I proprietari si riservano il diritto di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche e/o aggiornamenti alle condizioni d’uso del Sito qui previste che, continuando a utilizzare il Sito, Lei accetta sin d’ora.

2.    Contenuti – Proprietà intellettuale

Tutte le informazioni e i materiali, le immagini nonché il relativo software, i marchi, i segni distintivi e gli altri contenuti e applicazioni presenti sul Sito sono di proprietà dell’Intestataria e debbono ritenersi protetti da diritti d’autore e/o altri diritti di proprietà intellettuale. E’ consentito scaricare informazioni e materiale contenuti nel Sito a scopo esclusivamente personale ed a fini non commerciali. Non è invece permesso distribuire, modificare, trasmettere riutilizzare, ripubblicare sul web o comunque utilizzare in qualsiasi modo il contenuto del presente sito per fini pubblici o commerciali a meno che non siano autorizzati dall’Intestataria.

3.    Limitazioni di responsabilità – link – invio di informazioni e materiali

L’utilizzo e la navigazione nel Sito avviene sotto la completa responsabilità dell’utente. L’Intestataria non potrà essere considerata responsabile per ogni e qualsiasi danno che dovesse derivare all’utente dall’accesso o da qualsivoglia utilizzo del Sito. L’Intestataria non assume alcuna responsabilità e pertanto non potrà essere ritenuta responsabile per qualsiasi tipo di danno o virus che potesse derivare al computer o ad altra proprietà dell’utente a causa dell’accesso al Sito, della navigazione nello stesso, dall’utilizzo del materiale ivi contenuto o dallo scaricamento di materiali video e/o audio, testi, immagini, informazioni, contenute nel Sito. L’Intestataria non fornisce alcuna garanzia in merito all’accuratezza ed attualità delle informazioni e del materiale contenuto in questo Sito né si assume alcuna responsabilità in merito ad eventuali errori od omissioni ad esso relative. L’Intestataria non assume alcuna responsabilità in relazione al contenuto di altri siti a cui sia eventualmente possibile accedere dal Sito attraverso “link”. Il collegamento ad altri siti o pagine di altri siti viene pertanto effettuato sotto la responsabilità dell’utente. L’Intestataria si riserva il diritto di monitorare o visionare ogni sezione interattiva del Sito. In ogni caso, l’Intestataria non assume nessun obbligo in tal senso e non assume nessuna responsabilità in merito ai contenuti di tali sezioni del Sito. In particolare, non si assume nessuna responsabilità in merito alla presenza di materiali introdotti da terzi in tali sezioni che possano avere un contenuto contrario alla legge, diffamatorio, osceno, offensivo, ingiurioso, falso, pornografico, blasfemo, pericoloso, inaccurato, ecc. In ogni caso, all’utente è espressamente fatto divieto di postare o introdurre in tali sezioni del Sito e, più in generale, in tutto il Sito, materiali del tipo sopra descritto o che comunque possa essere considerato in violazione delle leggi vigenti.

4.    Legge applicabile – giurisdizione – competenza

Le presenti condizioni d’uso e l’uso del Sito sono regolate dalla legge italiana.

Come trattiamo la Privacy

La privacy dei nostri utenti è di primaria importanza – questo sito raccoglie alcuni dati personali dei propri utenti: nella nostra Informativa sulla Pruvacy sono definiti i dati raccolti e il modo in cui gli stessi vengono utilizzati, divulgati, trasferiti e/o archiviati dal Sito. È possibile consultare la nostra Informativa sulla privacy al seguente link.

Come utilizziamo i Cookie

Per potervi fornire servizi semplici utili è affidabili è necessario, in alcuni casi, riporre delle piccole informazioni sul vostro dispositivo, per esempio un computer o cellulare. Queste informazioni vengono immagazzinate in dei piccoli file conosciuti come cookie che non possono assolutamente essere utilizzati per identificarvi personalmente. Per saperne di più e capire il funzionamento dei cookie e capire cosa sono vi invitiamo a visionare la pagina al seguente link.

L'articolo Condizioni di Utilizzo proviene da LINKIN PARK ITALIA.

• memorizzare le preferenze inserite;
• evitare di reinserire le stesse informazioni più volte durante la visita quali ad esempio nome utente e password;
• analizzare l’utilizzo dei servizi e dei contenuti forniti per ottimizzarne l’esperienza di navigazione e i servizi offerti.

Tipologie di Cookie utilizzati

A seguire i vari tipi di cookie utilizzati, in funzione delle finalità d’uso

Cookie Tecnici

Questa tipologia di cookie è strettamente necessaria al corretto funzionamento di alcune sezioni del Sito. Sono di due categorie, persistenti e di sessione:

• persistenti – una volta chiuso il browser non vengono distrutti ma rimangono fino ad una data di scadenza preimpostata;
• di sessioni – vengono distrutti ogni volta che il browser viene chiuso.

Questi cookie, inviati sempre dal nostro dominio, sono necessari a visualizzare correttamente il sito e in relazione ai servizi tecnici offerti, verranno quindi sempre utilizzati e inviati, a meno che l’utenza non modifichi le impostazioni nel proprio browser (inficiando così la visualizzazione delle pagine del sito).

Cookie analitici

I cookie in questa categoria vengono utilizzati per collezionare informazioni sull’uso del sito. Utilizzeremo queste informazioni in merito ad analisi statistiche anonime al fine di migliorare l’utilizzo del Sito e per rendere i contenuti più interessanti e attinenti ai desideri dell’utenza. Questa tipologia di cookie raccoglie dati in forma anonima sull’attività dell’utenza e su come è arrivata sul Sito. I cookie analitici sono inviati dal Sito Stesso o da domini di terze parti.

Cookie di analisi di servizi di terze parti

Questi cookie sono utilizzati al fine di raccogliere informazioni sull’uso del Sito da parte degli utenti in forma anonima quali: pagine visitate, tempo di permanenza, origini del traffico di provenienza, provenienza geografica, età, genere e interessi ai fini di campagne di marketing. Questi cookie sono inviati da domini di terze parti esterni al Sito, nel nostro caso da Google Analytics.

Cookie per integrare prodotti e funzioni di software di terze parti

Questa tipologia di cookie integra funzionalità sviluppate da terzi all’interno delle pagine del Sito come le icone e le preferenze espresse nei social network al fine di condivisione dei contenuti del sito o per l’uso di servizi software di terze parti (come i software per generare le mappe e ulteriori software che offrono servizi aggiuntivi). Questi cookie sono inviati da domini di terze parti e da siti partner che offrono le loro funzionalità tra le pagine del Sito.

Cookie di profilazione

Sono quei cookie necessari a creare profili utenti al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’utente all’interno delle pagine del Sito. Il Sito, secondo la normativa vigente, non è tenuto a chiedere consenso per i cookie tecnici, in quanto necessari a fornire i servizi richiesti. Per tutte le altre tipologie di cookie il consenso può essere espresso dall’Utente con una o più di una delle seguenti modalità:

• mediante specifiche configurazioni del browser utilizzato o dei relativi programmi informatici utilizzati per navigare le pagine che compongono il Sito;
• mediante modifica delle impostazioni nell’uso dei servizi di terze parti.

Entrambe queste soluzioni potrebbero impedire all’utente di utilizzare o visualizzare parti del Sito. Siti Web e servizi di terze parti Il Sito potrebbe contenere collegamenti ad altri siti Web che dispongono di una propria informativa sulla privacy che può essere diverse da quella noi adottata e che che quindi non risponde di questi siti.

Cookie utilizzati

Come disabilitare i cookie mediante configurazione del browser

Google Chrome Mozilla Firefox Microsoft Internet Explorer Safari (iOS) Opera Questa pagina è visibile, mediante link in calce in tutte le pagine del Sito ai sensi dell’art. 122 secondo comma del D.lgs. 196/2003 e a seguito delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n.126 del 3 giugno 2014 e relativo registro dei provvedimenti n.229 dell’8 maggio 2014.

L'articolo Cookie Policy proviene da LINKIN PARK ITALIA.

L’ultima volta ti ho visto all’Hollywood Bowl, per quello show..

È stata un’esperienza davvero faticosa, oggi sto decisamente meglio.

È stato strano, tutti sono andati lì pensando ‘ma cosa dobbiamo aspettarci, come andrà?’

È stata una sorpresa. Tutti si sono affrettati a prendere i biglietti, prima di metterli in vendita erano già finiti praticamente. Una volta comprato i biglietti ‘sii andremo allo show!’ e poi ‘oh no abbiamo i biglietti per lo show, ma a che show andremo?’. È stato uno show difficile per vari motivi. Basta pensare che il set più lungo che abbiamo fatto durava 90 min, quello show è durato 3 ore. Ma, voglio dire, parliamo dello show tributo per Chester. Volevamo fare qualcosa che riunisse l’intera community dei Linkin Park, non c’è stato qualcosa come un funerale pubblico e volevamo riunire tutti per celebrare Chester.

La tua situazione è diversa rispetto a quella di chiunque altro: gli altri hanno imparato ad amare Chester e ne sentiranno la mancanza, per te ha influito sull’intero business. Ma eri proprio tu lì sul palco a cercare di aiutare gli altri quando probabilmente serviva anche a te.

È vero. Qualche tempo fa ho pubblicato tre canzoni una delle quali si chiama Over Again. Ho scritto e registrato il primo verso il giorno dello show, il secondo verso il giorno seguente. Penso di aver realizzato, quel giorno, di aver scritto delle canzoni che mi stavano aiutando emotivamente ma anche razionalmente ad affrontare tutto quello che succedeva.

Ciò che ho imparato dallo show dell’Hollywood Bowl è l’importanza anche solo di condividerle. Alcune sono difficili da ascoltare, altre difficili da pubblicare mentre altre si distaccano in un certo senso, sai alcuni giorni ti senti un po’ meglio. È così che è nato il mio nuovo album Post Traumatic che uscirà il 15 giugno. È nato in un momento buio, è nato nel dolore, poi, come nella canzone che hai appena sentito [Crossing a line], ci sono momenti in cui pensi okay, posso uscire, posso trascorrere una normale giornata, non devo per forza essere triste per quello che è successo.

A volte stai trascorrendo una bella giornata e all’improvviso qualcosa ti ricorda tutto. Chi ha perso qualcuno sa che è così che funziona.

Per noi può essere difficile perché, ad esempio vai a prenderti un gelato, sei in giro con la tua famiglia, con i tuoi amici, e senti una della delle nostre canzoni in un negozio. Se ti prende nel momento sbagliato può essere davvero difficile.

È un album di 16 tracce. Attraversa questo viaggio? Dal dolore all’affrontarlo?

Sì, è un viaggio di uscita dall’oscurità. È una cosa che voglio assicurarmi che i fans sappiano, non voglio che siano spaventati di intraprendere questo viaggio con me perché so da dove siamo partiti.

In una delle tue canzoni hai detto di sentirti come se stessi recitando un copione già scritto…

Quella è la mia paura. Ho paura di non avere il controllo su nulla, penso sia una delle sensazioni peggiori che si possano provare. Quando qualcuno fa del male a qualcun altro o a se stesso, in generale è perché c’è questa sensazione di non avere il controllo. Personalmente, volevo sentire di avere uno scopo, ho delle abiità, ci sono tante cose che amo fare, ho sempre amato disegnare e dipingere, suono da quando ero un bambino. Essere in grado di farle quasi come una narrazione, poter dire ai fans “oggi va così” ed instaurare una conversazione, penso che sia stato di aiuto.

Ho sempre avuto grande stima per le persone che riescono a prendere emozioni difficili e raccontarle in una canzone in modo che altre persone possano rispecchiarcisi. Hai detto che fai sempre ritorno all’arte quando hai bisogno di schiarirti le idee o affrontare difficoltà, sono contento che tu abbia questa capacità perché io non ce l’ho ed è importante riuscire a trovare della musica con cui relazionarsi qualunque cosa si provi. Ci sono tante persone che si rispecchiano in quello che dici e questo è un talento incredibile.

Grazie. I video delle canzoni che ho pubblicato qualche mese fa sono stati fatti così: il cellulare ha due fotocamere, e ho girato i miei video con la peggiore, di proposito. Volevo fosse come quando parli con qualcuno su Skype. Quando abbiamo deciso di pubblicare Crossing A Line non volevo girare il video allo stesso modo, ma volevo fosse comunque intimo, volevo assicurarmi che il messaggio e le emozioni trasmesse dal video rispecchiassero quello che provavo. Quindi ho detto okay, voglio andare a Sunset [Boulevard], che è dove è nata la band.

[…] voglio salutare tutti quelli che ci seguono su Facebook. Messico, Russia, Indonesia, Slovacchia, India, Grecia, Corea del Sud, Turchia, Brasile, Italia, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca –  non è strano sapere che tutta questa gente sta guardando quest’intervista?

Quest’ultimo anno mi ha reso davvero grato per l’opportunità di poter fare quel che faccio, di registrare e pubblicare musica, avere gente che ci tiene, in un certo senso è come una nuova vita. È speciale.

Immagino tu abbia anche ricevuto supporto durante i momenti difficili.

È divertente perché spesso si sente dire che i ragazzi hanno sempre il cellulare in mano, che sono connessi più sui social che nella vita reale. Dopo questa esperienza, posso dire di aver visto persone connettersi e comunicare online come altrimenti non avrebbero potuto fare.  Può essere davvero positivo.

Okay […] ci stavi parlando del video di Crossing A Line.

È una cosa davvero personale affrontare il dolore ed uscirne, avere a che fare con esso, con la perdita di un amico ma anche con il fatto che ciò ha totalmente devastato e distrutto il lavoro di una vita. Abbiamo costruito tutto come un gruppo di sei persone e siamo sempre stati in sei.

Si parla molto della perdita di un business, ma non è propriamente questo. È come se tu fossi Picasso e facessi affidamento su qualcuno che ti fornisce colori, tele, e poi questo qualcuno ti viene portato via. Non è solo guadagnarsi da vivere, questo è quello che faccio, questo è quello che sono e quella parte del tuo essere cambia. C’è stato un momento in cui mi sono chiesto ‘quindi vuol dire che non sono più un artista? Vuol dire che non ho più una carriera?’ Mi sono davvero messo in dubbio, spesso, soprattutto nei primi mesi. Con il passare del tempo ho capito che avevo bisogno di iniziare con qualcosa di nuovo è per questo che non ho usato il nome Fort Minor e non ho tirato in ballo la band. Quando ne ho parlato con i ragazzi ero davvero nervoso, pensavo ‘è questo che voglio, penso sia questa la cosa migliore per me’. Loro mi hanno supportato, lo fanno tuttora, Brad mi ha mandato un messaggio ieri sera per dirmi ‘congratulazioni, domani è il grande giorno, sono fiero di te’, è questo il tipo di amici che sono.

Sei pronto ad andare sul palco da solo?

Pochi anni fa ho fatto qualche concerto da solo, con il mio progetto Fort Minor. È sempre difficile, se stai suonando con altre persone e fai un errore c’è la possibilità che la gente non fosse concentrata su di te, ma se sei da solo lo noteranno tutti. Comunque sarà interessante, non vedo l’ora di esibirmi! Lavorando da solo posso decidere un sacco di cose, come girare i video quando voglio, come ho fatto. Qualche giorno fa ho deciso di girare il video per Crossing A Line a Hollywood e 45 minuti prima di andare ho scritto su Twitter ai fan che avrei fatto questa cosa. Ho pensato un attimo al dire che sarebbe stato per un mio album, ma poi ho deciso che volevo farlo. Se fosse stato con la band avrei dovuto parlare con tutti prima, così è stato molto facile e immediato. È stato bellissimo girare il video e incontrare i fan, mi hanno raccontato un sacco di cose, anche su Chester. Tra l’altro alcuni sono venuti direttamente dal lavoro perché ho dato solo 45 minuti di preavviso!

Come hai deciso di avviare questo progetto solista?

Ho deciso di avviare questo progetto solista perché il lutto è un’esperienza molto personale e in questo canzoni dico cose che sento solo io. In passato avevo già parlato con i ragazzi e credo che prima o poi avrei fatto comunque qualcosa da solo, come è già successo con i Fort Minor. Dopo aver scritto due canzoni è stato catartico e ho continuato, anche se i brani non parlano propriamente di quello che è successo.

Nell’edizione speciale c’è una raccolta di disegni che ho fatto in questi otto mesi. Ho deciso di fare solo i contorni e vorrei che fossero i fan a colorarli, credo che sia un’attività meditativa.

Tutti i componenti della band in questo periodo stanno cercando di fare quello gli piace. Ad esempio Phoenix ha avviato dei podcast insieme a degli amici golfisti (la sua più grande passione dopo la musica è proprio il golf). Rob invece è partito per un viaggio spirituale, me lo immagino a meditare con la barba lunga. Ormai nella mia testa assomiglia a Jared Leto.

E invece i Linkin Park? So che non sai ancora nulla, ma cosa pensi della situazione?

Per quanto riguarda i Linkin Park, personalmente sto aspettando che qualcosa di riveli da sé. Chester è stato uno dei più grandi cantanti della storia del rock, non lo dico solo come amico, la sua voce è unica. Credo che se suonassimo le nostre canzoni lasciando che il pubblico canti le sue parti sarebbe una situazione parecchio pesante. L’abbiamo fatto all’Hollywood Bowl e avevo un peso sullo stomaco indescrivibile. Non ho ancora risposte riguardo alla band, spero di trovarle mentre esploro il mondo.

Cosa puoi dirci riguardo le setlist dei tuoi show?

Non ho ancora deciso ma parto dal presupposto di voler fare uno show solista. Proverò tutto a casa mia da solo e vedrò se ci sarà bisogno di aggiungere altro. Ho delle idee sulla presentazione ma non sulla setlist.

È bello vedere quanto tu sia emozionato per questo nuovo viaggio che stai per intraprendere. Il resto accadrà al momento giusto.

Prendo alla lettera il tuo consiglio, mi presenterò sul palco e dirò ‘okay, sono qui, non ho fatto le prove, che canzoni volete ascoltare?’

Non esageriamo! Mike, è sempre bello averti qui. In un certo senso i Linkin Park sono parte della nostra radio quindi è davvero un piacere […] è bello vederti felice e sapere che ti stai adattando come puoi. Siamo contenti della tua musica e speriamo di sentirti presto.

Grazie

L'articolo Mike Shinoda al Kevin & Bean Show su KROQ proviene da LINKIN PARK ITALIA.

Trovate tutte le informazioni sull’album e le nuove canzoni in questo articolo.

[1]: Mike: “Il dolore è una cosa molto personale. E mentre stavo realizzando queste canzoni, mi sono reso conto di due cose di cui avevo bisogno mentre elaboravo il tutto:
a. la capacità di elaborare e parlare di cose direttamente dal mio punto di vista
b. sentirmi come se stessi riprendendo il controllo della mia vita e creando la mia spinta.
Così ho deciso di fare questo un album da solista. Ma temevo che i miei compagni di band, alcuni dei miei migliori amici, si sarebbero sentiti abbandonati. Guardando indietro, sono molto grato che gli altri quattro ragazzi siano stati di grande sostegno alla mia musica solista. Ma c’è stato un momento all’inizio, prima che glielo dicessi, che mi chiedevo se non sarebbero stati oppure no.”

[2]: Mike: “Qui, “Crossing A Line” significa decidere di fare qualcosa di rischioso. Iniziare da zero un progetto da solista, invece di usare un qualcosa di già esistente (Linkin Park o Fort Minor) richiederà inevitabilmente più lavoro, sarà più difficile da fare e potrebbe non mettere tutti d’accordo. Ma ho capito che era la cosa giusta per me.”

[3]: Mike: “Questa canzone non è solo per me e i miei amici; è per chiunque debba prendere una decisione difficile sulla propria vita, in cui gli altri potrebbero non supportarli. Per fortuna, i miei amici hanno finito per essere di supporto. Non è sempre così; se qualcuno sta attraversando un momento simile, spero che questa canzone dia loro una prospettiva per seguire il loro istinto e fare quello che devono fare, nonostante il modo in cui le altre persone si sentono.”

[4]: Mike: “Parte di prendere decisioni difficili nella vita è capire cosa ti spinge a farlo. Ogni volta che prendo una decisione importante, mi chiedo “perché sto facendo questo?” Ciò che stavo cercando in questo momento era la sicurezza che i miei amici più cari capissero che non li stavo abbandonando.“

[5]: Mike: “Questo verso potrebbe sembrare un po’ troppo drammatico. Ma suonava bene.”

[1]: Mike: “C’è stato un tempo (forse intorno al nostro album A Thousand Suns) in cui pensavo di usare troppe metafore con l’acqua, quindi dovevo smettere.  È passato un po’ di da allora, quindi ho pensato che andasse bene mettere questa nella canzone. Quando viene a mancare una persona cara, molte persone, me incluso, descrivono la sensazione di “essere persi in mare”. E’ una sensazione che ti fa sentire senza direzione e senza controllo. Parte del fare l’album Post Traumatic è stato un tentativo di trovare la direzione e riprendere il controllo della mia vita creativa e personale.”

[2]: Mike: “Uno dei miei album preferiti con cui sono cresciuto è stato The Downward Spiral di Nine Inch Nails. Penso che questa canzone abbia tratto ispirazione dalle migliaia di volte in cui ho ascoltato quell’album.”

[3]: Mike: “Questo verso è stato ispirato dalla delicata natura dell’arte e da come a volte accadono cose che non possono essere annullate. Parlando di cose più leggere, ho frequentato il college per l’arte;  alcuni dei nostri progetti duravano settimane, persino mesi. Ma a volte, le cose andavano male. Una volta, avevo un progetto dipinto con la tempera, che è come un acquerello ma con un aspetto pigmentato. Se dovevi dipingere un quadrato piatto con essa, qualsiasi umidità, olio o acqua che veniva spruzzata sulla parte superiore lo avrebbe rovinato, lasciando puntini. Avevo probabilmente impiegato 10 ore su un progetto di teoria del colore in cui avrei dovuto dipingere quadrati colorati perfetti… e ho starnutito. Ho dovuto ricominciare completamente da capo.“

[4]: Mike: “Quando scrivo le parti cantate, cerco cose che suonino bene e riassumo il concetto principale della mia canzone. C’è una futilità in questo bridge che sembrava completare la canzone, secondo me.”

Traduzioni a cura di
Marco Bortone
Erika Ferè
La Mony

L'articolo Traduzioni di Crossing A Line e Nothing Makes Sense Anymore proviene da LINKIN PARK ITALIA.

There’s something inside me that pulls beneath the surface – Consuming, confusing

Semplicemente non si può smettere di parlarne, della Depressione. Troppo spesso uno dei mali più sottovalutati della nostra società, facile da sottovalutare o sentire come qualcosa di lontano. 

In occasione del 42esimo compleanno di Chester il 20 Marzo prossimo, vogliamo fare qualcosa di concreto celebrando la sua vita e la grandezza del suo cuore.

Vogliamo festeggiare facendo del bene per chi non sta bene e regalare un sorriso a chi lo ha perso, il sorriso inconfondibile del nostro Chaz.

Abbiamo avviato una raccolta fondi da destinare in beneficenza a Telefono Amico Italia, organizzazione di volontariato che dal 1967 supporta tramite un servizio anonimo di ascolto telefonico chiunque provi solitudine, angoscia, tristezza, ansia, depressione, rabbia, disagio… e senta il bisogno di condividere queste emozioni con una voce amica.

La salute mentale è importante tanto quanto la salute fisica

È questo che abbiamo imparato dalle parole di chi è stato accanto a Chester, è questo che ci ha insegnato e ci ha lasciato in eredità.

Il nostro regalo di compleanno per Chester è dare un aiuto a chi ogni giorno combatte i propri demoni, lo stesso aiuto che abbiamo ricevuto dalla sua voce negli oltre 18 anni della sua carriera da rockstar.

Insieme a Telefono Amico abbiamo deciso di avviare una campagna di sensibilizzazione sulle nostre pagine social, volta proprio a parlare di depressione e disagio emotivo, raccontando questi mali con parole e tematiche vicine alla nostra community – si protrarrà per tutto il mese di Marzo. 

Il nostro impegno non sarà essere completi o esaustivi sull’argomento o fornire soluzioni e supporto, ma far arrivare a tutti i nostri utenti un messaggio chiaro e forte: la Depressione si vince parlandone, accettando la sua presenza nel nostro quotidiano – essa infatti non guarda in faccia a nessuno e può colpire ognuno di noi, quando meno ce lo aspettiamo. Non è debolezza e non deve esserci vergogna nell’accettare che essa può essere presente nella vita del nostro cantante preferito come in quella di un compagno di classe o di una nostra amica o un familiare. 

Per questo è importante imparare a conoscere questi disturbi, capire che se siamo in difficoltà dobbiamo rivolgersi a persone competenti e che sanno fare il propri mestiere. Ed è proprio dove finisce il compito di Linkin Park Italia ed inizia quello del Telefono Amico (e di tutti gli altri specialisti del settore).

Donazioni e Testimonianze anonime

Vi chiediamo quindi di fare la vostra parte, come possibile, e darci un aiuto concreto – sia donando a questo indirizzo che condividendo la campagna e l’iniziativa con tutti i vostri amici, ma anche inviandoci le vostre storie, le vostre esperienze con la depressione (non necessariamente personali, anche un punto di vista esterno verso chi ne soffre), riflessioni, messaggi che volete arrivino al nostro pubblico per sensibilizzare riguardo questa malattia.

Queste testimonianze ci aiuteranno a raccontare la depressione ed il disagio emotivo e saranno pubblicate interamente o in parte ed in forma assolutamente anonima – scriveteci via mail a info@linkinpark.it oppure tramite messaggio privato sui nostri social.

Non lasciatevi consumare – parlatene ed aiutateci a parlare di depressione.

Per Chester, per noi stessi e per le persone che amiamo

L'articolo Linkin Park Italia e Telefono Amico: celebriamo la vita di Chester Bennington proviene da LINKIN PARK ITALIA.

Sarò su Twitter tra mezz’ora per parlare con voi e rispondere alle domande riguardo la nuova musica ed i nuovi video. Come state oggi?

Esordisce così Mike Shinoda  su Twitter subito dopo la pubblicazione del suo Post Traumatic EP. A seguire la nostra traduzione integrale di domande e risposte.

Grazie T. Tutto il mio amore per te e i ragazzi! Sono davvero grato per l’amicizia e il supporto da parte di Dave, Brad, Rob e Joe. Vi voglio bene ragazzi”. Prima le cose importanti. Voglio parlare con voi in modo diretto, non voglio nessun intermediario. Per questo non terrò interviste per il momento, userò solo i social media. Se qualcuno (giornalisti inclusi) ha una domanda, può farmela qui nel corso delle prossime settimane”.

Gran bella musica! Vista la natura estremamente personale delle canzoni, quale è stata la più difficile da scrivere emotivamente parlando?

La cosa più difficile è stato iniziare in generale. L’unica persona con cui ho speso più tempo che con CB è mia moglie (una menzione speciale per Brad e Dave). Tornare in studio è stato terrificante.

Over Again mi ha davvero colpito, soprattutto quando parla delle banalità della gente su come dovessi sentirti. Nel lutto, quali sono stati i modi migliori/peggiori di empatizzare con te per la morte di Chester?

Ho un fantastico sistema di supporto composto da famiglia e amici. Penso di aver avuto ospiti ogni giorno per i primi due mesi. Hanno portato cibo e hanno ascoltato ed è stato molto bello.

Vuoi eseguire queste canzoni dal vivo?

Sì. Al momento però non sono ancora pronto. Farò ancora musica e video.

Questi nuovi pezzi includono anche strumenti suonati da te oppure solo campionamenti? [ndr. questa domanda è stata cancellata da Twitter]

Ci sono strumenti dal vivo, certo. Chitarra, percussioni, piano etc. Inoltre penso che a volte gli strumenti a tastiera suonino meglio se li suono personalmente e non se li registro ed elaboro in digitale.

Over Again è brutale. Non riesco ad immaginare come dev’essere stato salire sul palco in quelle condizioni.

È stata una maratona. Il più lungo set dei Linkin Park di solito durava circa 90 minuti. Quello show è durato 3 ore.

Mi chiedevo se queste canzoni potranno passare anche in radio? Voglio dire, tutti devono sentirle.

Certo. Ascoltatele, condividetele, ritwittate etc.

Possiamo aspettarci più canzoni in futuro o non si sa ancora cosa accadrà? Io le ascolto a ripetizione.

Ho un po’ di canzoni; alcune sono più complete di altre. Volevo rilasciare queste tre oggi e vedere cosa vogliono i fans da me. Se queste vi piacciono andrò avanti.

Per quanto riguarda Looking for an Answer?

C’è ancora, devo solo capire la giusta presentazione. Ho fatto una versione con un sacco di bei sound ma mi sembra abbia tolto alla canzone un po’ della sua potenza. Forse ricomincerò solo con il piano?

Qual è la storia dietro al clacson all’inizio della seconda canzone? Rappresenta la frustrazione dovuta al cercare di tradurre emozioni difficili in parole?

Un mio amico dice che i video sono “Cinema Vérité”, girati in un modo che non nasconde il fatto che siano parte della vita reale. La musica lo è allo stesso modo. Il clacson si sentiva al microfono quando stavo cercando di registrare, il che era molto fastidioso.

Sto cercando di lavorare “al momento”. Registro la parte vocale o giro un video mentre sento qualcosa. Ad esempio, ho scritto e registrato il primo verso di Over Again il giorno del concerto all’Hollywood Bowl e la seconda strofa il giorno dopo. E volevo pubblicare tutto ciò il prima possibile perché lo sto vivendo e molte persone lo stanno vivendo. Voglio che le persone vedano e ascoltino una cosa appena la finisco.

Prenderesti in considerazione una collaborazione con qualcuno in queste nuove canzoni (anche con Joe o Brad ma senza il nome Linkin Park)?

Ci sono tanti artisti che sono miei amici ed artisti che non lo sono ma che ammiro. Se invito qualcuno ad essere parte di questo processo, alla base dovrà esserci una comprensione reciproca del concetto – devono averlo vissuto per parlare / cantare / rappare / dipingerci su.

Come mai hai scelto questi video “fatti in casa”?

Il lutto è personale quindi ho pensato che un formato autobiografico avesse più senso. Quindi ho girato e montato tutto nei video, da solo. Ho in programma di continuare così fino a che non sembrerà più la cosa giusta da fare o finché il lavoro non diventerà troppo.

Cosa accadrà in futuro con i Linkin Park?

Ho ogni intenzione di continuare con i Linkin Park e i ragazzi la pensano allo stesso modo. Abbiamo tanto da ricostruire e tante domande a cui rispondere quindi ci vorrà del tempo.

Pubblicherai versioni strumentali o acapella?

È una grande idea.

Vado, per il momento. E di nuovo: vorrei avere le nostre conversazioni qui sui social media, a quattr’occhi. E questo vale per i fan e per i giornalisti. Grazie infinite per il supporto. Girate parola.

L'articolo Post Traumatic Q&A su Twitter con Mike proviene da LINKIN PARK ITALIA.

Nell’ultimo periodo abbiamo lavorato ad una traduzione della puntata, in modo da renderla più comprensibile a chiunque. Di seguito potete guardare il video con i sottotitoli in italiano. Buona visione!

Traduzione a cura di: Giovanni Barba

L'articolo Carpool Karaoke (con Chester Bennington) in italiano proviene da LINKIN PARK ITALIA.