Durante il tempo trascorso ad Abu Dhabi, Chester è stato intervistato da TimeoutAbuDhabi.com, sito che si occupadegli eventi che la città ospita. L’intervista riguarda perlopiù l’adolescenza di Chester e la sua famiglia, eccola tradotta di seguito:
E’ sempre stato la pecora nera della famiglia:
Beh, considerando che mia sorella è una preside, mio fratello è stato un poliziotto per molti anni e adesso guida gli elicotteri per il dipartimento di polizia di Phoenix e l’altra mia sorella è stata nel settore amministrativo del distretto di polizia di Phoenix per più di 20 anni, penso che quello che faccio non sia un vero shock per i miei genitori perchè vivo seguendo le mie regole.Infatti, suo padre gli ha preparato la strada per diventare una rock star:
Mio padre mi ha molto sollevato e mi ha sempre detto: ”So che tu diventerai qualcuno di speciale un giorno, tu non sei come tutti gli altri. Voglio che tu trovi qualcosa a cui sei appassionato e che tu lo faccia, perchè tu diventerai importante per quello.”
E, per qualche ragione, gli ho sempre creduto. Così quando ho scoperto che potevo davvero cantare, ero tipo: ”Diventerò una rock star – questo è il mio obiettivo. Non diventare una rock star per lo ”star”, ma voglio scivere buona musica che la gente apprezza”.E’ stato un poeta al liceo:
Uno dei vantaggi di essere giovani è che tutti, o perlomeno la maggior parte, siamo portati a scrivere poesie per esprimere noi stessi.
Ho scritto tonnellate di poesie e le ho poi trasformate per renderle più simili a testi di canzoni.
C’è una grande differenza tra la poesia e un testo di una canzone – non si dovrebbe mai essere troppo poetici in una canzone. Le rende davvero noiose.E’ stato attaccato da un animale:
Si è successo. Era un animale feroce. Era fatto apposta ma sono stato attaccato lo stesso. Ho avuto l’onore di andare alla base aerea della Luke in Arizona come ospite e loro mi hanno mostrato molte cose interessanti come la tuta da artificiere che mia moglie ha indossato e abbiamo anche visto quel fantastico robot che disinnesca le bombe. Ma io amo i pastori tedeschi e loro mi hanno detto ”Hey, vuoi essere attaccato da un cane?”.
Così mi sono messo una grande imbottitura sul braccio e mi hanno presentato questo cane super-fantastico, davvero amichevole, poi il ragazzo gli ha dato un comando a voce e ho tirato su il braccio e gli occhi del cane sono passati da uno sguardo amichevole a uno sguardo laser puntato su di me e si è trasformato in un animale e mi ha attaccato!
E’ stato fantastico! I pastori tedeschi possono mordere con una potenza di 2,500 libbre e era solo concentrato sul mio braccio e non voleva togliermi gli occhi di dosso.
Poi loro hanno detto di fermarsi, lui l’ha fatto e ha cominciato a leccarmi la faccia.
Tradotto da: chaz93
Fonte: TimeoutAbuDhabi.com
Thanks To: ChesterBNetwork.com
