Riportiamo di seguito la traduzione l’intervista fatta da MTV.com ai Linkin Park riguardo la loro partecipazione al torneo Musical March Madness, che avrà inizio il 14 Marzo e che vedrà coinvolte più di 60 bands!
L’anno scorso, che sia stata una dimenticanza della commissione di selezione o che ci sia stato un chiaro pregiudizio, i Linkin Park non hanno fatto parte delle 65 bands che potevano competere nel torneo inaugurale degli MTV’s Musical March Madness.
Alla fine, dopo settimane di sfide ferocemente contestate, più di due milioni di voti e persino un’accusa di frode, sono stati i Coheed and Cambria a portare a casa il campionato, shockando il mondo.
E sebbene non possiamo screditare gli intrepidi sforzi dei Coheed e del loro attivissimo fan club -dopo tutto i vincitori sono stabiliti dai voti dei fans- ci viene da chiederci se le cose sarebbero andate diversamente nel primo posto del torneo se i Linkin Park avessero partecipato. Dopo tutto, sono una delle più grandi band rock al mondo, con al seguito un immenso (e fedele) esercito di fans che sicuramente li avrebbero portati almeno tra i primi quattro finalisti (nella cosiddetta Final Four).
Quindi, quest’anno siamo determinati a mettere alla prova questa affermazione. Perché sebbene annunceremo lunedì prossimo (14 Marzo) lo staff al completo dell’edizione 2011 del MTV’s Musical March Madness, vogliamo farvi sapere fin da ora che non solo abbiamo fatto scendere in campo i Linkin Park, ma che entreranno nel torneo 2011 ad altissimi livelli. Questo è ciò che succede quando pubblichi un album che fa letteralmente calare la mascella dallo stupore, che coinvolge, che dà la carica, come A Thousand Suns, e poi convinci il mondo intero ad ascoltarlo.
Quindi, i Linkin Park hanno tutto il necessario per rivendicare la vittoria agli MMM 2011? Abbiamo deciso di chiederlo a loro e, come si deduce, i loro piani sono già in atto.
Beh, penso che dobbiamo pianificare bene la nostra offensiva, dobbiamo difenderci duramente!” dice Chester Bennington, “metteremo molta pressione alle altre bands, affinché si esibiscano al meglio delle loro possibilità. Perché, sapete, il nostro motto è ‘Lavorare sodo tutto il tempo’. Che vinciamo o che perdiamo, siamo vincitori. Questo è il nostro motto.
Effettivamente sono due motti, ma che importa. E nonostante stiano già pianificando di mettere pressione agli altri -Brad Delson è il maestro del pressing a tutto campo- i Linkin Park sono concentrati su una e una sola cosa: smuovere le apparecchiature il 5 di Aprile.
“Vogliamo vincere” sorride Mike Shinoda.
“Vogliamo vincere” aggiunge Chester. “Quindi fondamentalmente, lasceremo che gli altri facciano il loro gioco, ma vogliamo distruggerli! Ed è così che sarà!”.
Il torneo MMM inizia il 14 Marzo, quando sveleremo l’intero staff di 65 bands che si sfideranno per la vittoria. I vincitori sono determinati dai voti dei fans, quindi se la vostra band preferita fa parte del gioco, toccherà a voi farla salire al vertice. Potete radunare le truppe su Twitter usando l’hashtag #MMM, ma state pronti, sarà una guerra!
fonte: MTV.com
Grazie a Stuz per la collaborazione
